Schwedisch-Finnisch Übersetzung für skydda
- suojataSäteilytys voi suojata elintarvikkeita pilaantumiselta. Joniserad strålning kan skydda livsmedel från smitta.ensinnäkin suojata veronmaksajien rahoja; För det första, att skattebetalarnas pengar ska skyddas.Kuinka voimme parhaiten suojata kansalaisia haitoilta? Hur kan vi bäst skydda våra medborgare från skada?
- suojellaMikä voi suojella meitä tältä? Vad kan skydda oss från sådant?Me haluamme suojella näitä ihmisiä. Vi vill skydda dessa människor.Miten voimme suojella itseämme tältä? Hur kan vi skydda oss från detta?
- peittääKuluttajia suojellaan niin, että hintojen näyttömenetelmällä esitetään todellakin lopullinen kokonaishinta, eikä sitä voida peittää erilaisilla erikois- tai lisähinnoilla. Konsumenterna skyddas när ett slutgiltigt totalt pris kan visas genom metoden med pristextbild och detta kan inte döljas med olika specialpriser eller kompletterande priser.
- piilottaa
- suojata suojella
- suojella, turvata, suojata
- turvataMielestämme koheesiopolitiikka pitäisi turvata. Vi tycker att sammanhållningspolitiken ska skyddas.On joitakin periaatteita ja käytäntöjä, jotka on syytä turvata. Det finns vissa principer och metoder som måste skyddas.Meidän on nyt selitettävä kansalaisille, miten voimme parhaiten turvata heidän tulevaisuutensa. Nu måste vi förklara för medborgarna hur vi skall skydda deras framtid på bästa sätt.
- varjellaSen onnistui, uskomattomin voimainponnistuksin, varjella epävakaata ekosysteemiä vuosisatojen ajan. Den visste att, med otroliga energiansträngningar, skydda ett instabilt ekosystem, och detta för hundratals år sedan.On täysin mahdollista turvata EU:n ja kansalaistemme edut sekä varjella EU:n veronmaksajien rahoja. EU:s och dess invånares intresse kan säkerställas, och pengarna från EU:s skattebetalare skyddas.Sen sijaan, että puheenjohtajakauden tekstin olisi annettu laimentua, pidin parempana varjella tulevaisuutta. I stället för att låta ordförandeskapets text försvagas har jag föredragit att skydda framtiden.
Anwendungsbeispiele
- Vem skyddar tavlorna under transporten?
- Väskan skyddar datorn från stötar och vatten.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc